Onder het motto 'een boek is zo nieuw als het onbekend is bij de lezer' (vrij naar Martin Bril), brengt L.J. Veen nieuwe vertalingen van klassieke titels in gebonden uitgaven, en bestaande uitgaven en oorspronkelijke Nederlandse titels in een nieuwe paperbackuitvoering. Zowel de gebonden edities als de paperbacks zijn zorgvuldig gekozen titels, in een verzorgde uitgave, met een goed leesbaar zetsel en veelal voorzien van een inleiding of nawoord. Dit alles met de bedoeling om deze klassieke werken voor een breed publiek nog lang levend te houden. Midprice-edities > Flaubert, Gustave - Madame Bovary > Toergenjev, Ivan - Liza > Brontë, Emily - Woeste Hoogten > Gontsjarov, Ivan - Oblomov > Toergenjev, Ivan - Vaders en zonen